- acoplar
- {{＃}}{{LM_A00548}}{{〓}}{{ConjA00548}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA00560}}{{［}}acoplar{{］}} ‹a·co·plar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a dos cosas dispares,{{♀}} unirlas y ajustarlas:• Acoplaremos nuestros horarios de trabajo para poder poner en común los proyectos.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a una pieza,{{♀}} unirla y ajustarla a otra, o al sitio en el que debe colocarse:• Ya hemos acoplado las piezas del mueble y solo falta atornillarlas.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Adaptar a un nuevo uso o a una nueva situación:• Si vas a vivir al extranjero, debes acoplar tus costumbres a las de tu nuevo país. Se sabe acoplar muy bien a todas las situaciones. Este matrimonio se ha acoplado muy bien.{{○}}{{【}}acoplarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a los animales,{{♀}} unirse sexualmente:• Las ballenas se acoplan cerca de la superficie del agua.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} unirse a otra u otras sin haber sido invitada:• Es un caradura, siempre se acopla a nuestras fiestas.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}Referido a dos sistemas acústicos electrónicos,{{♀}} producir interferencias que impiden una perfecta audición:• El micrófono y los altavoces se han acoplado y se ha oído un pitido muy molesto.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín copulare (juntar).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynA00560}}{{〓}}{{CLAVE_A00548}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}acoplar(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(dos piezas){{♀}} unir • ajustar • encajar • ensamblar • casar • coincidir • conectar • concertar • montar • engranar • embeber≠ desacoplar • desencajar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(a una situación nueva){{♀}} adaptar • acomodar • amoldar • habituar • adecuar＝ {{＜}}3{{＞}} {{【}}acoplarse{{】}} {{♂}}(los animales){{♀}} {{SynC10689}}{{↑}}copular{{↓}} • aparearse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
